田家十绝
十幅生绡一墨池，尽收好景入屏帏。
会须少缓丹青笔，更倩牧童横笛归。
农夫日炙面如煤，丝妇缫成雪一堆。
早早安排了官税，莫教耆长上门催。
老农锄水子收禾，老妇攀机女掷梭。
苗绢已成空对喜，纳官还主外无多。
鸡唱三声天欲明，安排饭椀与茶瓶。
良人犹怒催耕早，自扯蓬窗看晓星。
绯裤青衫紫系腰，揽衣随过水平桥。
虽然不识风流事，也向人前学逞娇。
村獒奋迅出篱笆，欲吠还休唤可拿。
不是忘机太驯狎，那回曾宿那人家。
画眉无墨把灯烧，岂识宫妆与翠翘。
堪笑东风也相谑，暗牵裙带缠人腰。
脔鱼炊糁作荷包，宿饭无汤煖酒浇。
放椀出门行一匝，小溪新涨已平桥。
麦饭瓜齑及早催，田夫双眼望侬来。
油盐不倩傍人带，日午痴儿犹未回。
拂晓呼儿去采樵，祝妻早办午炊烧。
日斜枵腹归家看，尚有生枝炙未焦。
白话文译文
十幅生绢铺开一池墨，将美景尽收屏风帷帐间；且让画笔稍作停歇，再请牧童吹着横笛缓缓归还。农夫整日晒得面色如炭，丝妇缫出的丝堆似白雪；早早备好官家的税粮，莫叫差役上门声声催逼。老农踏水锄田儿收稻，老妇登机织布女抛梭；庄稼丝绢虽成空欢喜，缴完官税还租所剩无多。鸡鸣三遍天色将明，备好饭碗与茶瓶；丈夫犹怨催耕太早，自掀草窗探望晨星。红裤青衫紫带系腰，整衣随人步过水平桥；虽不懂甚风流情致，也向人前学着略逞娇俏。村犬迅疾跃出篱笆，欲吠又止听唤可擒拿；非是忘却机心太过驯熟，只因那年曾宿在那户人家。画眉无墨竟取灯火烧染，哪知什么宫妆翠翘头饰；可笑东风也来嬉戏，暗牵裙带缠绕行人腰际。切鱼煮米做成荷包饭，隔夜冷饭无汤温酒浇下；摆碗出门闲走一圈，小溪新涨春水已平桥面。麦饭腌菜早早催促备好，田夫双眼盼着送饭人来；油盐不愿托旁人捎带，日头正午痴儿还未回返。拂晓唤儿上山砍柴，叮嘱妻子早备午炊；夕阳西斜空腹归家，却见生柴未烧透火未燃焦。