雨中同刘观察李明府欧博士朱汝修诸子集李临淮第得风字黎民表 · 明筹策于今借幕中，退朝尊酒未曾空。 浮云亦自怜燕馆，白雪真能操楚风。 宾客人多逢冠鹖，扁舟予拟逐飞鸿。 竹林肯厌过逢数，瑶水年年曲宴同。 ♥ 0白话文译文如今在幕府中筹划策略，退朝后酒杯也从未空过。天上的浮云也为燕馆感到怜惜，而高雅的《白雪》曲真能体现楚地之风。宾客中有不少头戴鹖冠的贤士，我打算乘着小舟追随飞鸿而去。竹林中的聚会若能常常相遇，就像瑶水边年年都有的盛宴一般。