东山三题 其一 观莲亭

黄裳 ·

青泥藏化育,红粉看芬芳。 照水有馀态,乘风无限香。 晚来花独盛,暑后雨声凉。 不著故不染,走盘珠自忙。

白话文译文

淤泥中孕育生命,红莲绽放吐露芬芳。临水映照风姿绰约,乘风传递无尽清香。傍晚时分花开尤盛,暑过雨落声透微凉。不依附所以不沾染,如走盘珍珠自顾奔忙。