重到渭上旧居
旧居清渭曲，开门当蔡渡。
十年方一还，几欲迷归路。
追思昔日行，感伤故游处。
插柳作高林，种桃成老树。
因惊成人者，尽是旧童孺。
试问旧老人，半为绕村墓。
浮生同过客，前后递来去。
白日如弄珠，出没光不住。
人物日改变，举目悲所遇。
回念念我身，安得不衰暮。
朱颜销不歇，白发生无数。
唯有山门外，三峰色如故。
白话文译文
从前在渭水湾的旧居， 推开门正对着蔡河渡口。相隔十年才重返故地， 归来时几乎认不清道路。回想往昔在此生活的时光， 感伤这曾经游历的住处。当年插下的柳枝已长成高林， 亲手种的桃树也变得粗壮老枯。最惊心的是见到的大人们， 竟全是昔日的孩童稚孺。试着打听旧相识的老人们， 多半已成了坟茔散落在村外四处。飘浮的人生如同匆匆过客， 一代代前后相继来来去去。太阳好似被揉玩的珍珠， 东升西落光芒流转从不停驻。人与物都在日日变迁， 抬眼所见尽是令人悲叹的际遇。回头再想想自己的一生， 怎能不走向衰老迟暮。青春的容颜悄然消退， 白发生出不计其数。只有那山门之外， 三座山峰的青翠一如当初。