唐珙 ·

觅得狸奴太有情,乌蝉一点抱唇生。 牡丹架暖眠春昼,薄荷香浓醉晓晴。 分唾掌中频洗面,引儿窗下自呼名。 溪鱼不惜朝朝买,赢得书斋夜太平。

白话文译文

找到一只猫儿,情意深浓, 嘴唇上一点黑胡须,俏皮天生。在温暖的牡丹架下,春日里酣然入睡, 薄荷香气浓郁,沉醉在晴朗的晨光中。它常舔湿爪子,频频洗脸清洁, 在窗边引逗小猫,或自呼名字嬉戏。我不惜每天买来溪鱼喂养, 只为换得书斋夜晚的安宁太平。