元夕开府杨公自范阳过访，赋事以谢其二观梅花

使节几年开碣石，东来佳气动戎旃。一枝春到吴梅上，千里烽销蓟戍前。满目时艰堪共叹，破颜花事竟谁怜？蚤知帝泽先畿甸，何限新声入夜弦！

白话文译文

您作为使节多年在碣石开创基业，东来的祥瑞之气让军旗迎风飘扬。一枝春色降临到吴地的梅花上，千里烽烟在蓟州戍边之地前平息。满眼时局艰难，我们只能共同叹息，梅花绽放笑颜，又有谁来怜惜？早知皇恩首先施予京畿地区，多少新曲在夜间的琴弦中奏响！