沈正卿得男以诗庆之

仲并 ·

乃翁壁立千仞馀,乃翁摛章锦不如。 英风雅韵来无尽,川媚还复生明珠。 华堂宁无侍巾栉,娉婷试问谁家姝。 婵娟深锁人不见,忽惊清晓悬门弧。 闻是高秋生骥子,充闾喜气相萦纡。 大父大母顾之笑,乃翁再拜为亲娱。 公家馀庆得英物,渥洼自有名家驹。 摩顶尚记前生误,堕地举手一笑俱。 夙习如斯定夙寤,少小便应传父书。 公卿衮衮自今始,行矣家庆端可图。 佳辰清樽来宾友,母爱子抱集坐隅。 臭味芝兰席上客,为公赞喜容歌呼。 我衰我倦毋多酌,老矣醉倒须人扶。 留取明年会汤饼,要看徐卿第二雏。

白话文译文

这位父亲像千仞白璧般高洁,锦绣文章也比不上他的华章。不凡的气度与风雅源源不绝,如灵秀山川又孕育出璀璨明珠。华美的厅堂怎会缺少侍奉之人?试问那窈窕淑女来自何方闺阁?美丽的身影深藏未显人前,忽然清晨惊喜见门前高悬报喜之弓。听闻高秋时节降生千里驹,吉祥喜气缭绕着门庭充盈。祖父祖母望着婴孩含笑,父亲连连拜谢为双亲添欢愉。积善之家得此英杰儿郎,宛若渥洼名川诞生的千里神驹。轻抚头顶犹记前生缘法,落地时已能抬手与人同笑。如此天性定是宿慧苏醒,年少便当承继父亲的典籍文章。公卿显赫之路从今开启,家族盛事已然可期。吉日设宴斟酒款待宾朋,母亲怀抱幼子安坐堂侧。座上宾客皆如芝兰雅士,为您祝贺欢歌笑语满庭堂。我虽衰疲不敢多饮,年老醉倒需人搀扶。且待来年周岁宴席再相聚,要看您家第二位俊秀儿郎。