简刘泗州次前韵

陆继辂 ·

芳草闲庭镇掩门,乍看颜色玉同温。 文因君赏思传世,病有人知似受恩。 酒未临歧先化泪,刀从断水不留痕。 故人五字魂消极,盼杀招凉共一尊。

白话文译文

长满芳草的庭院里常常关着门,乍一看你的容颜如玉般温润。文章因得到你的赏识而想流传后世,生病时有人知晓竟像受恩般温馨。还未到分别的路口酒已化作泪水,像刀斩流水般不留痕迹无痕。老友的五言诗令人魂魄消沉,盼极了与你共饮一杯来纳凉消暑。