癸巳岁吉甫圜丘摄事合于中书后阁宿斋常负忝愧移止于集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士
淮海同三入，枢衡过六年。
庙斋兢永夕，书府会群仙。
粉壁连霜曙，冰池对月圆。
岁时忧里换，钟漏静中传。
蓬发颜空老，松心契独全。
赠言因傅说，垂训在三篇。
白话文译文
三度共事于淮南江海之畔，掌政枢机已过六年时光。宗庙斋宫整夜恭谨值守，集贤院中群贤如云相聚。粉墙映着霜色迎破晓，冰池倒映圆月清辉漾。季节在忧虑中悄然更替，更漏在寂静里滴答传响。我鬓发蓬乱空叹年岁老，松柏般坚贞心志独存留。赠言如同殷商傅说之训，垂世教诲尽在此三篇中。