秋晚同陈使君张进士饮喻园五首
淮上园林树已殷，使星入部照江关。
习池未少风流兴，拚与山公倒载还。
空濛山翠朗陵开，楚客悲秋且莫哀。
病后登临枚叔在，城头何羡景夷台。
金渠馆里似江湍，傍艇飞来白雪寒。
十里芙蓉双桨过，五湖秋色醉中看。
清尊曾共谢公游，客岂羊昙泪亦流。
摇落丹枫前日路，不知何处是西州。
大陆风高万马腾，喻家围上放秋鹰。
霸台东去堪回首，落木荒山入固陵。
白话文译文
淮水边的园林里树木已经茂盛，使星的星光映照着江关。习家池的风流雅兴并未减少，甘愿像山公那样醉倒而归。山色空濛翠绿，朗陵豁然开朗，楚地游子悲秋，暂且不必哀伤。病后登临，枚叔仍在，城头何须羡慕景夷台。金渠馆里水流湍急如江涛，小船边飞来白雪般的寒光。十里荷花中双桨划过，五湖的秋色在醉中观赏。曾经与谢公一同饮酒，客人岂会像羊昙那样泪流不止。红枫凋零的前路，不知哪里是西州。大陆上风高万马奔腾，喻家围上放飞秋鹰。霸台东去可以回首，落叶荒山直入固陵。