林泉山房二首 其二

秦柄 ·

岩栖夙有志,兹地聊相娱。 旧迹怀桑苧,幽踪托苾刍。 经寒林雨薄,入暮岭云孤。 愿效刘吁筑,终焉遂隐图。

白话文译文

早有隐居山岩的志向,此地暂且让我自得其乐。怀念先人耕作的旧迹,将幽寂的心迹托付给僧人。经历寒冷,林间雨丝稀疏;暮色降临,山岭孤云飘荡。愿效仿刘吁筑室而居,最终实现栖隐的愿望。