诗境楼观月

刘克庄 ·

人世应无第二楼,暮云飞不到帘钩。 未开宝鉴青冥里,先涌冰轮碧海头。 白似雪涛翻赤壁,壮如夜日出罗浮。 酒醒何处吹横玉,径欲乘风万里游。

白话文译文

人间应没有第二座这样的楼阁, 暮云也飞不到它的帘钩边。明月尚未如宝镜高悬青天时, 皎洁的圆轮已从碧海尽头涌现。月光如赤壁怒涛卷起千堆雪, 气势似罗浮山巅升起夜日磅礴。酒醒时何处传来笛声如玉, 真想就此乘风游历万里河山。