朝中措 其一

朱敦儒 ·

胸中尘土久无奇。 今夕借清辉。 歌纵群英诸彦,舞狂蕙带荷衣。 鸳鸯湖上,波平岸远,酒酽鱼肥。 好是中秋圆月,分明天下人知。

白话文译文

心中沉闷已久未展新奇,今夜且借这清朗月光洗涤胸臆。才子们放声高歌,衣袂飘飘如蕙草荷莲般狂舞沉醉。看那鸳鸯湖上,水波平阔,堤岸绵延,酒正醇美,鱼正鲜肥。最妙是这一轮中秋圆月,清辉流转,分明要让普天之下的人们共睹其华彩。