千秋岁 其二 叶审言生日
当年文焰，蜀锦词华烂。
年正少，声初远。
手攀天上桂，书奏蓬莱殿。
人尽道，洛阳盛事今重见。
千尺青苍干。
直节凌霄汉。
天未识，应嗟晚。
饮残长寿盏，归奉春皇燕。
金叶满。
擗麟且受麻姑劝。
白话文译文
当年文采如火焰般辉煌，词藻似蜀锦一样绚烂。年纪正轻，名声已远扬四方。手摘天上的桂冠，上书到皇宫殿堂。人们都说，洛阳的盛况今日重现。品格如千尺青松挺拔，正直节操直冲云霄。上天还未完全知晓，应感叹发现得太晚。饮尽长寿美酒，归去侍奉皇上的宴席。金叶子满满，分享麒麟佳肴，且接受麻姑的劝酒祝寿。