书事七首

时少章 ·

诸将纷然各自雄,面前全隔马牛风。 尚衣已办通天带,何日临门送晋公。 共说曾公有府城,殿前数日净边尘。 白麻宣受人争看,宝马高秋报主身。 特地今年荷主恩,储胥百万给诸屯。 张彝自向河南死,怀朔惊翻贺六浑。 莫为蒲骚举高趾,边情转眼又千回。 吴房小败宁非计,防后飞军雪里来。 高帝神灵未可诬,至今陵柏尚扶疏。 小臣眼有一石泪,准拟北来都破除。 北引黄河入宿河,下栽鹿角起层波。 城中待哺一万户,咫尺南船那得过。 玛瑙遗基尚未斜,两京风物使人嗟。 先皇月出曾游历,空见春风发落花。

白话文译文

将领们各自称雄纷争不休, 面对面却如马牛互不相通。官袍玉带早已准备妥当, 何时能到门下迎接晋公? 都说曾公坐镇守卫府城, 几日间便扫净边关战尘。白麻诏书颁布人人争看, 秋高马肥正是报效君恩。今年承蒙君主特殊恩典, 百万粮草拨给戍边军营。张彝枉然死在河南之地, 怀朔惊变震动枭雄高欢。莫因蒲骚小胜趾高气扬, 边关局势转眼千变万化。吴房诈败岂是寻常计策, 提防敌军雪夜突袭如飞。高祖皇帝圣明岂容亵渎, 至今陵园松柏依旧苍翠。臣子眼中饱含悲愤泪水, 誓要北来将敌尽数扫除。北引黄河水灌入宿河地, 水下鹿角栅掀起千层浪。城中万户百姓亟待粮饷, 咫尺之遥南船怎渡前方? 玛瑙台遗址尚未倾塌时, 两京风貌已令人空叹息。先皇曾趁月色来此巡游, 如今只见春风吹落花枝。