鸣鸡行

时少章 ·

三里寥落秋夜长,老鸡望星初引吭。 一声二声天沆漭,客梦初回犹惚恍。 三声四声天渐明,道上行人马蹄响。 嗟尔行人人有心,心长面短谁能寻。 薛君脱走窘思虑,刘牧起舞豪精神。 勿言咿喔才满座,中有叹悲千万个。 君知种种在此鸡,只合鸡声塞天破。 吴中老翁百不忙,杀鸡酿酒酬年光。 黄紬软暖蒲荐稳,日出三竿犹在床。

白话文译文

秋夜漫长,村落疏落人迹稀,老鸡望着星斗开始引颈鸣啼。一声两声鸣叫中,天色迷蒙雾气弥散,游子的残梦被惊醒,神思仍恍惚迷离。三声四声鸡鸣起,东方渐渐显晨光,道上行人已启程,马蹄嘚嘚踏晨霜。可叹这匆匆行路客,各自心怀深藏的思绪,心思绵长面容却短促,谁能真正看透其中意?仿佛薛君仓皇脱险时思绪纷乱,又如刘牧闻鸡起舞般慷慨振作。莫说这咿喔鸡鸣只回响在寻常院落,其中承载着人间万千悲叹与蹉跎。要知道所有世情都凝聚在此鸡鸣声中,只愿这啼鸣能冲破苍穹响彻云霄。吴地老翁悠闲百事不扰心,杀鸡酿酒敬谢流转的年光。盖着黄绸软被铺着蒲草垫,日头升起三竿高,犹自安然卧在床。