游金精山
飞泉洒灵雨，玉田閟青芝。
中有神仙人，宛然姑射姿。
天巧从古今，虚窦开烟霏。
岁深语亦诞，目极神为驰。
我亦泉石人，夙昔梦见之。
登临悟三生，毛发何森縰。
未脱区中缘，玉颜畏磷缁。
仙春醉青桃，萝风吹轻丝。
凡事俱尔尔，居然骇痴儿。
留诗遗仙灵，讵解山中疑。
白话文译文
飞泉洒落灵动的雨珠，白玉般的田亩深藏着青翠灵芝。其间有位神仙人物，容颜宛如姑射山仙子般清逸。天工之妙贯通古今，虚掩的洞窟弥漫着烟霞霏微。岁月悠远传说也显缥缈，极目远眺令人心神飞驰。我本是眷恋泉石之人，往昔也曾梦中与此景相遇。登临此地顿悟三生因缘，惊觉毛发森然微微竖立。尚未能摆脱尘世羁绊，唯恐俗世烟尘玷污如玉仙姿。仙家的春天醉红了青桃，藤萝间的轻风吹拂细丝。人间万事皆不过如此，这番境界徒然惊骇痴儿。且留诗句赠与仙灵，又如何能解尽山中千古玄机？