遣兴二首
人生何必论才良，贤否穷通脱未量。
运否蛟龙犹蠖屈，时来鸟雀亦鹰扬。
王侯蝼蚁同归尽，钟鼎山林各所藏。
何用作文嗟不遇，已将名利等蝇翔。
少年豪纵志凌云，著论将期拟过秦。
当日诗书徒用世，如今文字岂谋身。
乱离不用毛锥子，漂转聊同木偶人。
主父平生希鼎食，年来一饱尚艰辛。
白话文译文
人生何必总论才学高下， 贤能与否、困顿显达本难估量。时运不济，蛟龙也只能蜷缩暂忍， 机遇来时，鸟雀也能如雄鹰翱翔。王侯蝼蚁终将同归尘土， 钟鼎之贵、山林之隐各有归藏。哪还需写文章叹息怀才不遇？ 早已把名利看作飞蝇过影。少年时豪情纵横志冲云霄， 著书立说欲超越《过秦》篇章。当年诗书满腹只为匡扶世道， 如今笔墨文字岂能安身立命？ 乱世流离用不着毛锥笔砚， 漂泊辗转竟似那木偶随浪。主父偃平生渴求鼎食富贵， 这些年连求一饱尚且艰辛沧桑。