题碧山

王立道 ·

草堂遥傍翠微开,松竹阴森涧壑回。 偶误一官辞白社,悬知三径满青苔。 幽情未许簪缨累,浪迹从教?鹤猜。 他日功成不相负,移文且莫为君来。

白话文译文

草堂远远地依傍着青翠的山色而建,松竹浓密阴凉,溪涧山谷曲折环绕。偶然因为做官而耽误了归隐,辞别了隐士的居所,料想那长满青苔的小路早已荒芜。幽雅的情怀不愿被官帽缨带所拖累,四处漂泊流浪,任凭鸥鸟白鹤猜疑我的行踪。将来功成名就后绝不会辜负这片山水,那篇讥讽假隐士的移文暂且不要因为你而到来。