昔在九江,与苏伯固唱和。其略曰:「我梦扁舟浮震泽,雪浪横空千顷白。觉来满眼是庐山,倚天无数开青壁。」盖实梦也。昨日又梦伯固手持乳香婴儿

苏轼 ·

扁舟震泽定何时,满眼庐山觉又非。 春草池塘惠连梦,上林鸿雁子卿归。 水香知是曹溪口,眼净同看古佛衣。 不向南华结香火,此生何处是真依。

白话文译文

何时才能再泛扁舟于震泽湖波?醒来满眼庐山却非梦中景色。魂牵梦绕那春草池塘的谢惠连,又见鸿雁传书似苏武归国的时刻。流水清韵可知已到曹溪禅境,明澈眼眸同瞻佛陀的素朴袈裟。若不在南华禅寺燃一炷心香,此生更向何处寻生命的归宿?