点绛唇 为孙叔庸寿

魏初 ·

月底秋吟,爱君星斗银河句。 拍江风雨。 认得回舟处。 十角黄牛,曾是生平语。 相将去。 绿云千树。 作个菟裘计。

白话文译文

秋夜月光下吟诵诗篇,最爱你那如银河星斗般璀璨的词句。江上风雨拍打舟楫时,仍记得我们同舟共渡的归途。十头黄牛的田园之约,是你我平生常谈的心愿。且携手归去吧——在那绿云般绵延千树的浓荫里,经营我们悠然隐居的天地。