题熊自得画丹岩图

于立 ·

混沌夜死元气裂,炼石穿丝补天缺。 谁将馀鞴鼓八风,一点元精铸明月。 顾兔飞上天,清光缺复圆。 嫦娥抱影空婵娟,一朝影落松风颠。 古佛庞眉两癯肩,筑室勘道来何年。 摩尼宝光照浊水,天花散落香炉烟。 溪上青山不知数,日日春风长兰杜。 褰衣便欲问真源,断猿疏雨青林暮。 松云仙人披锦袍,爽致写入猩猩毛。 一川晴霭动空碧,万壑翠气翻云涛。 手携绿绮琴,为子弹鸣皋。 金樽泻酒对山月,仙之人兮如可招。 仙之人兮如可招,汗漫与子同游遨。

白话文译文

混沌初开天地分,烈焰炼石补苍穹。谁持风箱鼓八面?一点精魂化月轮。玉兔跃入清虚境,缺了又圆洒寒辉。嫦娥独抱空影舞,忽坠松风拂山陲。古佛垂眉双肩瘦,结庐问道是何年?宝珠光芒照浊世,天花纷落香炉烟。溪畔青山叠无数,春风吹拂兰杜芳。欲挽衣襟寻仙源,猿声疏雨暮林苍。松间仙人披锦袍,提笔挥洒猩毫描。晴空荡碧霭浮动,万壑翠色翻云涛。手抚绿绮琴,为你奏《鸣皋》。金樽倾酒对山月,仙人啊可否相邀?仙人啊可否相邀?愿共你遨游云霄。