墨藕花

释居简 ·

红铺不是芬陁利,绿卷无非菡萏秋。 以色媚人宁坏色,不随荣谢镜中羞。 西子湖阴锦掞云,水风池阁度晴熏。 影窥明王生绡薄,分外精神一两分。

白话文译文

红绢铺展的并非白莲真身,绿卷摇曳的也无非是秋日荷影。若凭艳色取悦世人,岂不玷污了本真?它从不追随荣枯轮回,更无惧明镜映照衰容。西子湖畔背阴处,锦云般荷花在水风中轻颤,暖香漫过池阁晴空。薄如生绢的花瓣在明净波光间偷窥影踪,竟比那真实花朵还要多出一两分灵动的神韵。