草堂成即事二首

喻良能 ·

三年留滞江之南,归来故园寝亦甘。 经理草堂唐宝应,耘锄荒径晋陶潜。 寸心自昔似南八,双鬓只今如谢三。 手栽杨柳既合抱,木尚如此人何堪。 燕雀桑麻五亩匀,香炉峰下磬湖滨。 青衫不碍两居士,白发真成六老人。 子美浣花元不恶,渊明栗里总宜贫。 作诗饮酒真吾事,回首江湖懒问津。

白话文译文

在江南滞留三年光阴, 归来故园连睡梦也觉甘甜。打理草堂恰似唐时宝应年间景, 锄理荒径效仿晋代陶潜风骨。这片赤心向来如南八般坚定, 双鬓而今却已似谢三斑白如霜。亲手栽的杨柳已能合抱, 树木尚且如此人怎不感慨时光。燕雀穿梭桑麻间五亩田园匀整, 香炉峰下磬湖岸宁静悠长。青衫布衣不妨碍两位隐士清趣, 白发萧疏确已成六位老翁模样。子美居住浣花溪本就不失风雅, 渊明落脚栗里终究甘守清贫。吟诗饮酒方是我此生真意, 回望江湖已懒问渡口在何方。