韩文公祠

梁以壮 ·

危言一疏出朝簪,庙貌千年在极南。 佛骨却难投水火,鳄鱼偏易逐江潭。 灰馀秦劫摛文大,道继邹儒好辩严。 岂有命穷关五鬼,欲将为铎入烟岚。

白话文译文

一份直言敢谏的奏章从朝堂上递出,如今他的祠庙千年来矗立在极南之地。佛骨却难以投入水火中焚毁,而鳄鱼偏偏容易被驱逐到江潭深处。在秦朝焚书劫火的余烬中,他铺陈出宏大的文章;继承邹鲁儒家之道,喜好严正地论辩。哪里是因为命运困厄与五鬼有关?他想要将自身化作木铎,走入烟霞山岚之中。