宫词八首 其二周密 · 宋寂寂长门白日长，容华销尽不成妆。 深深下却鲛绡帐，怕引杨花入绣床。 ♥ 0白话文译文长门宫中日光漫长却一片沉寂， 容颜憔悴再也无心梳妆打理。将轻柔的纱帐深深垂下掩紧， 只怕那飞舞的杨花沾上绣榻惹人孤寂。