山居 其一

蓝仁 · 元末明初

数月方休沐,山行不觉劳。 尘容浑老尽,诗思与秋高。 饭颗应逢杜,柴桑未入陶。 閒门荒径窄,此日剪蓬蒿。

白话文译文

相隔数月才得闲暇,漫步山间竟不觉辛劳。 尘世的面容已染尽沧桑老态,诗情却随秋空愈发高远清寥。 若遇杜甫,该笑我苦吟如饭颗山头客;归隐柴桑,却愧未达到陶公的境界高妙。 寂静柴门掩着荒芜小径,且趁今日闲暇,亲手修剪丛生的野蒿。