酬诸同官见和三首 其二

胡寅 ·

兰塘清暑瞰稀稠,早见排房结子羞。 照水华灯宜独夜,薰香翠被欲争秋。 潜珍不荐霓裳步,凝伫谁同汉女游。 欲种此花须摘实,自怜踏藕漫淹留。

白话文译文

兰塘消暑时看那莲叶疏密交错, 早早瞧见莲房结子含羞低首。华灯映水该属于独自沉浸的夜晚, 熏香翠被仿佛要与秋意竞逐风流。深藏的美玉不配为霓裳舞步添彩, 久久凝望谁能共汉水神女同游? 若想栽种这花须采得它的果实, 自叹如踏藕人空在泥沼徘徊淹留。