信笔二首 其二

陆游 ·

有酒或一醉,无酒终日闲。 雨足通南涧,木落见西山。 饭饱出柴门,本散腰脚顽。 偶然遇野人,笑语欲忘还。

白话文译文

有酒便偶尔畅饮至微醺,无酒也整日自在清闲。 雨水涨满了南边的山涧,黄叶落尽抬眼望见西山。 吃饱饭慢悠悠踱出柴门,舒展筋骨脚步轻快悠然。 偶然遇见山野中的农人,谈笑风生几乎忘了回返。