直舍书怀二首 其二

唐庚 ·

个处本来冷,此时仍更清。 拥炉成久坐,曳杖却徐行。 暝色侵书帙,秋阴入鼓声。 悠然索马去,祗此是功程。

白话文译文

这值宿处原本就寒凉, 此刻更显得冷清寂静。抱着炉火独坐许久, 又拄着手杖缓缓踱步。沉沉暮色漫上了书卷, 秋日的阴郁渗入更鼓声。悠然牵马离去时方觉, 值守长夜本就是职责所在。