赠牧童

叶颙 · 元末明初

牛背夕阳红,行行逐断虹。 烟迷青嶂雨,云度小溪风。 短笛江村晚,长吟宇宙空。 几回芳草岸,高卧月明中。

白话文译文

牛儿驮着夕阳走,把背脊染得通红, 它一步步追赶天边残存的彩虹。青翠山峦在烟雨迷蒙中若隐若现, 浮云掠过溪面,牵着晚风轻轻流动。江村向晚,短笛声在暮色里荡漾, 仰天长吟,只觉天地如此辽阔空濛。多少次躺在芳草萋萋的河岸边, 悠然躺卧在皎洁的月光之中。