王长沙梅园分韵得林字
令君五亩园，不问蓬蒿深。
江梅忽秀发，邂逅成赏音。
一笑领诸客，扫地坐墙阴。
清芳到酒面，落蕊飘衣襟。
月去未忍去，起舞独微吟。
人自赏晤耳，问花亦何心。
花虽有开落，意则无古今。
须君戒勿折，嘉实看成林。
白话文译文
县令的五亩园圃，不曾在意它荒草丛生。江边梅树忽然绽放，竟成不期而遇的知音。主人含笑迎请宾客，拂净石阶共坐墙荫。清冽梅香渗入酒盏，零落花瓣缀满衣襟。月色渐沉不忍离去，起身独舞低吟诗篇。世人自是沉醉此景，试问梅花可懂人心？花开花落终有定时，风骨气韵亘古长存。还望君莫要折枝去，待看硕果累累成林。