十月三日秀亭二首 其二方回 · 宋末元初乱峰古垒一荒台，自笑衰翁去复来。 石怪更宜添薜荔，树枯犹许寄莓苔。 四天无壁供诗眼，万古皆空付酒杯。 惆怅远惭羊叔子，秋阴欲暮角声哀。 ♥ 0白话文译文乱石山峰与古老营垒围着一座荒废亭台，我这衰老之人来来回回自己都觉得可笑。奇石嶙峋更该缠绕些藤蔓点缀，枯树倒还能承载青苔依附生长。四面空旷无遮拦，正供我放眼题咏；千年万事皆成空，且尽付手中酒杯。远方怀古不禁惭愧追想羊祜的功绩，秋日阴云渐沉暮色里号角声分外悲凉。