题竹寄友 其一

杨士奇 · 明

昔在词林日，同看翠玉枝。 好风清不断，曾结岁寒期。

白话文译文

从前在翰林院共事的时候，我们一起观赏那翠绿如玉的竹枝。和煦的清风不断吹拂，我们曾约定共同度过严寒的时节。