次翁正叔溪山胜游之韵

华岳 ·

溪南风物照窗扉,溪北兰舟缆翠微。 双桨碧云苔浦合,一帘红雨杏花飞。 只知有酒酬佳景,却恨无绳系落晖。 更约风流众年少,明朝依旧莫相违。

白话文译文

溪水南岸的风光映照着窗扉,溪水北岸的小舟系在青绿山色间。双桨划开碧云般的水波,青苔岸边绿影交融;珠帘外飘过阵阵红雨,原来是杏花纷飞。只知备好美酒酬答这良辰美景,却遗憾没有长绳拴住西沉的落日余晖。再与那些潇洒飞扬的少年人相约,明日此时依旧相聚,切莫再推却。