送王允常佥事之广东

王鏊 ·

柳叶桄榔五岭南,使君曾此驻帷襜。 法冠直指新峨廌,包匦生黎旧贡蚺。 不信鳄鱼还作恶,只应泉水便名廉。 殊方风土须珍重,莫为溪山久滞淹。

白话文译文

柳叶和桄榔树生长在五岭之南,您曾在那里驻守停留。如今头戴新制的法冠出任御史,当地黎族进贡的蟒蛇装在包裹匣里。不必相信鳄鱼还会兴风作浪,只因泉水清冽便有了“廉”的美名。异乡的风土人情要多多保重,莫为溪山美景久久耽搁行程。