同庆长游草堂
万株苍烟间，杳然出微径。
相逢知有得，一笑洗孤愤。
萧萧半窗雨，终日满风听。
绿云到巉绝，小立锐清兴。
约公我辈人，发此一区胜。
春工自无私，风力亦强敏。
柳垂拂掠黄，溪作揩磨净。
篱间殿寒梅，吴姬发微哂。
已忻鸟声乐，更爱游丝迥。
余郎妙天下，气与山岳峻。
春光缠肺肠，霁月磨风韵。
诗如画好马，落笔得神骏。
日斜兴未阑，山穷春不尽。
更为明日游，踏遍钟山顶。
旋汲一人泉，峰头煮春茗。
白话文译文
在万株林木的苍翠雾霭中，一条幽深小径隐隐显现。与知己相逢方知人间真意，相对一笑便洗尽了心头孤寂。半窗外细雨萧萧不停，整日听着清风吹满山林。绿云般的树影延伸至险峻山巅，稍作驻足忽觉清雅逸兴盎然。邀约您这般超脱俗世之人，共赏这方天地间的灵秀胜景。春日的造化本就无私无偏，风也殷勤拂扫万物清新。垂柳轻摇着初生的鹅黄，溪水如拭过般明净照人。篱边迟开的寒梅清雅自在，宛如吴女含笑时微绽的唇痕。已沉醉于鸟鸣声声欢愉，更爱看蛛丝在晴空悠悠浮沉。余郎才情冠绝天下，气度如山岳巍峨嶙峋。春光缠绕着他的肺腑，霁月打磨出洒脱风神。诗笔如画出骏马，落墨便能得其精魂。斜阳西沉而游兴未减，山径已尽而春意无垠。相约明日再续清游，踏遍钟山顶上云痕。且取一掬名泉活水，峰头慢煮春茶香沁心魂。