世途

赵公豫 ·

世途若戈矛,达人自宜淑。 春日玩春桃,秋时赏秋菊。 閒来与客谈,兴至取书读。 渴饮溪头水,饥餐瓶中粥。 即此可忘忧,世人奚碌碌。 黄农不复生,谁为大化育。 此身当自珍,毋为世所辱。

白话文译文

人世路途犹如戈矛相争,明智者自当修养贤善身心。春天便去欣赏灼灼桃花,秋日就来观赏傲霜菊花。清闲时与来访友人交谈,兴致来时随手取书阅读。口渴便去溪边啜饮清泉,饥饿便取瓶中粥饭充饥。如此生活足以忘却烦忧,世人何必奔波忙碌不休? 神农黄帝早已不在人间,谁来掌管这自然的化育? 此身应当好好自我珍重,莫要遭受世俗的污损欺侮。