濠梁行奉制赋送太师韩国公还乡
龙飞濠梁起淮甸，肇基㭑陵酣百战。
诛陈夷张安东南，北定中原疾如电。
秉旄仗钺清朔方，拱手垂衣正南面。
泰山若砺海涵天，黄河如带江澄练。
声威远布来夷戎，海隅西极咸趋风。
不用汉兵三十万，大宛马萃天闲中。
圣皇明德被海宇，天产英杰开勋庸。
中山开平奋武烈，内辅太师韩国公。
太师始由刀笔举，群雄纷争识真主。
麾之不去情愈亲，日献吁谟阐弘绪。
不矜不伐仁者心，克勤克俭前哲矩。
平生仇怨那报酬，诸将劳能谁毁誉。
百司庶务无稽留，剸繁治剧何优游。
圣皇推诚重委托，太师悉力宣王休。
汉比萧曹岂异绩，唐槩房杜称嘉猷。
光辅功成请身退，锡爵颁养先公侯。
白发朝天喜强健，紫殿从容频锡宴。
一朝乡里锦衣荣，千载勋名青史见。
太师恭慎人罕侔，圣皇显佑谁能先。
旧基甲第新淩云，内府金钱表新眷。
明庭盛典重咏歌，谩从馆阁徵文献。
白话文译文
皇帝从濠梁兴起，在淮河流域起兵，在秣陵奠定基业，历经百战。诛灭陈友谅、平定张士诚，安定了东南；向北平定中原，快如闪电。手持旌旗和斧钺，肃清北方，然后从容垂衣拱手，在南方登基。泰山如磨刀石般稳固，大海包容天空；黄河如衣带，长江像白练般清澈。声威远播，四方夷族都来归附；海边和西方极远之地都闻风归顺。不用像汉朝那样出动三十万大军，大宛良马都汇聚到皇家马厩中。圣明皇帝的德行覆盖天下，上天降下英杰开创功业。中山王徐达、开平王常遇春发扬武勇，在内辅佐的是太师韩国公。太师最初以刀笔吏的身份被提拔，在群雄纷争中认出了真命天子。赶他走也不离开，感情越发亲近，每天献上谋略，阐述宏大的事业。不骄傲不自夸，有仁者的心怀；能够勤劳节俭，遵循前代圣贤的准则。平生的仇怨哪里会去报复？各位将领的功劳和才能，谁去诋毁或赞誉？各部门各种事务没有拖延，处理繁杂紧急的事务多么从容自如。圣皇以诚相待，委以重任；太师竭尽全力，宣扬君王的美政。与汉朝的萧何、曹参相比，功绩难道有差异？与唐朝的房玄龄、杜如晦相比，堪称良谋。光辉地辅佐成就功业后请求退休，被赐予爵位、颁给俸禄，比公侯还优先。白发苍苍地朝见天子，喜悦自己身体强健；在紫色宫殿中从容受宴，屡次被赐宴。一旦回到故乡，身穿锦衣荣耀；千年的功勋名声，在史书上可见。太师的恭敬谨慎，很少有人能比；圣皇的显赫庇佑，谁能超过？旧有的宅基上建起新的府第高耸入云；内府赏赐金钱，表示新的眷顾。朝廷举行盛大的典礼，一再歌颂；我姑且从馆阁中征集文献来撰写此诗。