绝句四章
梦回雨足乏，轩窗曙凉洽。
赤旆垂溟濛，时时拂泥凹。
凉穹轻匀蜡，琼霭鼓阊阖。
思看平芜远，移花开楼阘。
香堤繫兰棹，应怜蒹葭老。
陌上一伞青，翩扬去远道。
禽喧梦觉起，烟阙藏海市。
皇居荡以没，浮根安所系。
白话文译文
梦醒时，雨脚已稀疏，窗户透进清凉的晨光。红色的旗帜在朦胧中低垂，不时拂过地上的泥洼。 清凉的天空像均匀涂抹的蜡，洁白的云气涌动着仿佛撞开了天门。想要眺望远处平旷的原野，却见楼台的门扇间移来了花朵。 芬芳的堤岸边系着兰木船桨，应当怜惜那芦苇已经老去。田间小路上，一把青伞在风中翩然扬起，向着远方行去。 鸟鸣惊醒了梦境，起身远望，烟云中的楼阁如同海市蜃楼。皇都宫阙摇荡着沉没，漂泊的根须又该系在哪里呢？