古寺
崎岖五六州，夏行今欲雪。
乱山出已尽，平地心目豁。
晴日午未温，霜云晚如泼。
萧疏秦树远，旷荡周原阔。
径竹掩招提，门庭苦凄飒。
廊低不可步，壁朽何堪剳。
岁月惊转头，是非纷若栉。
行归聊可悲，再出尤凛冽。
用此免饥寒，谋生一何拙。
白话文译文
崎岖辗转走过五六州，夏日出行今觉天欲雪。乱山已尽现身后，平野开阔心神豁。晴日午后未觉暖，暮云凝霜寒如泼。秦地疏树渐行远，周原浩荡天地阔。小径竹掩古寺院，门庭萧瑟苦凄飒。回廊低矮难漫步，墙壁朽败不堪剳。岁月匆匆惊回首，是非纷乱密如栉。归去路途犹可悲，再度出行更凛冽。以此奔波免饥寒，谋生之道何其拙。