闵雨

刘攽 ·

山上田万顷,江中水千里。 东流自瀰漫,旱苗日焦死。 惜哉不能救,地势正如此。 云雷未兴潜,蛟龙困泥滓。 昭回虽在天,叹息真已矣。

白话文译文

山上万亩的田地啊,江中奔流千里的水。 江水只管向东滔滔去,禾苗却在烈日下枯焦欲死。 可怜这旱情终究无法挽救,地势所限竟注定这般伤悲。 云雷尚未兴起蛰伏天际,蛟龙也困在污浊的泥沼里。 天光星辉虽仍运转不休,面对这景象也只能长长叹息。