礼部旧无朝房予疏请命工曹特建盖异数也落成春祀斋宿奉简张蔡二寅丈 其二

严嵩 ·

玉楼金阁眩东西,咫尺宫城北斗齐。 峰远雪云迷夕望,庭幽乌月伴寒栖。 迟回省署年频改,惆怅春襟句自题。 夙夜此身忧责在,绿尊虚负碧山携。

白话文译文

玉砌的楼阁与金饰的殿堂在东西两侧交相辉映,近在咫尺的宫城仿佛与北斗星齐平。远山被暮雪与云雾笼罩,傍晚远望一片迷蒙;幽静的庭院里,月光伴着乌鸦,与我一同感受冬夜的寒意。在官署中徘徊岁月,年复一年地变迁,心中惆怅,只能对着春光独自题写诗句。从早到晚,我忧心于自身的职责所在,那绿酒与碧山相伴的闲适生活,只能徒然辜负了。