病中寄山中故旧八首
室空无侍者，唯置一匡床。
万事俱衰落，但馀常寂光。
身心俱寂灭，想念亦纷纭。
此是维摩老，无生不二门。
我心若有生，梦境堪把玩。
目前今洞然，底处藏忧患。
云门达法空，玄沙见根蒂。
两翁脱生死，一味多爽气。
心光本无碍，悭贪空盖缠。
一切但仍旧，自然常现前。
灵源坐痴兀，万事付天真。
何事禅和子，相逢碍塞人。
临济十世孙，泐潭克家嗣。
一唱主中宾，不容留意地。
本色出家儿，机轮盘珠走。
须学老华亭，用处无渗漏。
白话文译文
病室空寂无人照料，只安放一张简陋的卧榻。 万般事物皆已衰败，唯有那寂静光芒长存。 身心皆入空寂之境，念头却仍纷纭来去。 此般境界正如维摩诘，无生无灭是不二法门。 若我心尚存生灭之念，便可将梦境当作戏玩。 此刻眼前一片澄明，忧愁又能藏于何处？ 云门宗通达诸法本空，玄沙师窥见心性根源。 两位高僧超脱生死牢笼，一身尽是洒脱清气。 心性光明本无遮蔽，吝啬贪欲徒然覆障。 若能任一切保持本来面目，清净自性便常现眼前。 灵妙心源安然静坐，诸事托付天真本性。 为何有些参禅之人，相逢总似阻塞不通？ 身为临济宗十世孙，亦是泐潭克家法嗣。 一开口便分主与宾，不容半分犹豫迟疑。 本是天然出家之人，机锋如盘上走珠般流转。 当学那华亭老禅师，行住坐卧无有渗漏处。