重阳 其一

文天祥 ·

飘零万里若为家,一夜西风吹鬓华。 祇有新诗题甲子,更无故旧对黄花。

白话文译文

四处漂泊万里远,何处才是我的家?一夜西风忽而起,两鬓悄然染霜华。如今只剩新诗篇,题写岁月记年华;再无故友相伴,同赏重阳菊花。