神山歌

陆游 ·

吾闻海中五神山,其根戴以十五鳌。 一朝六鳌被钓去,岱舆员峤沉洪涛。 尚馀三山岿然在,当时不没争秋毫。 如何蓬莱又已浅,忽见平地生藜蒿。 伏羲迨今几万岁,世事如火煎油膏。 娶妻不敢待翁命,治水无暇怜儿号。 避谗奔楚仅得免,历聘返鲁终不遭。 老聃关尹亦又死,人实危脆无坚牢。 有口惟可饮醇醪,有手惟可持霜螯。 勿令他人复笑汝,后有万世来滔滔。

白话文译文

听说海上有五座神山,山根由十五只巨鳌驮载。可一朝被钓走六鳌,岱舆、员峤两山便沉入狂涛。剩下三山虽岿然不动,当年几乎未损分毫。谁知连蓬莱也渐渐变浅,忽见平地长出野草蓬蒿。伏羲至今已几万载,人间事像热油煎灼难熬。娶妻哪敢等父亲之命,治水顾不上幼子哭嚎。为避谗言逃往楚国仅得免祸,周游列国返回鲁国终未逢遭。老聃关尹终究也逝去,生命脆弱本非坚牢。有口就该痛饮美酒,有手正宜持蟹逍遥。莫让后人再笑你痴顽,看那时光洪流万世滔滔。