鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢
云间彼上人，处污能见垢。
咄咄向风雅，入国知温厚。
别来仰高山，霜风刮衰颜。
新诗解人颐，调古不可攀。
练练瑚琏姿，森森栋梁气。
愿学固有归，黯然由此起。
世味淡于蜡，孤怀冷如冰。
十年问归路，歌舞怀西陵。
岁晏感飘蓬，老去委瓠落。
岂无杖头钱，斗酒不问浊。
尚平累愈重，欲去亦良难。
安得厕木雁，才与不才间。
遇君本有地，怅我将焉宅。
引领溯家山，一望几千尺。
何须惊堕叶，会当鉴攘鸡。
风来北窗下，此况谁为知。
白话文译文
那位宛如云中仙的修行人，虽处尘世却能洞察世情。风雅气度令人惊叹，行遍四方总怀仁厚心肠。别后遥想你如高山令我仰望，萧瑟秋风催老了我的容颜。你寄来的新诗让人会心一笑，格调高古难以企及。如瑚琏美器般莹润清华，似栋梁之材般挺拔坚毅。我虽有心追随向学，却自愧才薄暗自神伤。人间滋味淡薄如蜡，独守情怀清冷似冰。十年间不断询问归途，常在歌舞中思念故乡西陵。岁暮时节感慨身似飘蓬，年华老去如瓜熟坠地。并非没有买酒闲钱，但求一醉哪管清浊浊。尘世牵绊越来越重，想要脱身实在艰难。如何能似木雁置身才与不才之间？与你相识本有缘分之地，惆怅的我却不知何处栖身。翘首遥望故乡山峦，重重叠叠相隔千尺。何须惊叹落叶飘零，且待报晓鸡鸣唤来天明。北窗下清风吹拂，这番心境又有谁能知会。