送知县陈仲信之建昌胡奎 · 明太学儒生三载别，建昌令尹九江行。 中流鹅鹳秋帆健，五色麒麟画锦荣。 日照香炉生曙色，河翻瀑布落秋声。 清朝乐育菁莪意，复见弦歌在武城。 ♥ 0白话文译文在太学读书的儒生，与你一别已有三年，如今你就要前往建昌担任县令，沿着九江启程。江心的船帆像鹅鹳般矫健，迎着秋日乘风破浪；你身着绘有五色麒麟的官服，如同锦绣般荣耀。朝阳照射在香炉峰上，泛起黎明的霞光；瀑布飞泻河川，回荡着秋天的声响。朝廷向来乐于培育英才，如同《诗经》中“菁菁者莪”的寓意，而今又在武城听到你即将奏起的弦歌教化之声。