送沈竹泉
吾闻鸿濛之野元气厚，产出异质为苍筤。
千竿活翠湿霄汉，百年老节凌风霜。
腹中空洞含太和，酿成清泉深蕴藏。
朝阳几度鸣凤凰，飞来梢头不得尝。
忽然灵源难自秘，流膏洁白生馨香。
吾意此竹上摩天乳之星芒，吸得甘露万斛凉。
下通体穴钟阴阳，时时挹注琼瑶浆。
帝令昭苏下土民，咽嗽一勺消百殃。
赤龙运水一时下，玉婴仰视朱吻张。
不待铅汞九转功，挽回夭阏成康强。
涤肠洗髓清膏肓，暑不烦渴寒不僵。
神全气爽欲轻举，三十六帝参翱翔。
沈君何为独有慕于此，号为竹泉名姓芳。
平生雅抱君子操，虚心直节成文章。
活人阴功在天下，如水润物源流长。
狄公笼中生意远，昆虫草木丹砂光。
东山相望桐汭旁，清溪碧绕琅玕房。
叩门急传使者至，聘书来自中书堂。
纻袍飘飘佳丽地，戴笠出入兵戎行。
相君英雄少许可，揖而进之坐客床。
扫清内痾与外戕，俱入丹丘不死乡。
辕门昼静尘不扬，相君留饮谈岐黄。
挥笔大写竹泉字，龙凤飞舞势矫昂。
持来宾幕作佳话，独我才拙惭诸郎。
先生不登名利场，丹颜漆发双瞳方。
赤日满路归计忙，慈亲应倚门闾望。
烦君更以竹泉施八荒，跻民寿域如虞唐。
白话文译文
我听说鸿濛之野元气深厚，产出一种奇特的植物叫苍筤竹。千百竿翠绿的竹子湿润了天空，百年的老竹节傲然凌驾风霜。竹腹中空含着太和之气，酿成清泉深藏其中。朝阳下几次有凤凰鸣叫，飞来竹梢却无法品尝。忽然灵源难以自藏，流出洁白的汁液散发清香。我想这竹子上触天狼星的光芒，吸得万斛清凉的甘露。下面贯通身体的穴窍和阴阳，时时汲取琼瑶般的浆液。天帝命令它昭示复苏下界百姓，咽漱一勺就能消除百灾。赤龙运水一时而下，玉婴仰视红唇张开。不等铅汞九转的功夫，就能挽回夭折使人康强。涤荡肠胃洗髓清膏肓，夏天不烦渴冬天不僵冷。神全气爽想要轻举飞升，与三十六帝一同翱翔。沈君为何独独对此倾慕，号称竹泉名字芬芳。平生怀抱君子的操守，虚心直节成就文章。活人的阴功遍及天下，如水润物源远流长。狄公笼中生意远播，昆虫草木都映着丹砂的光。东山相望桐汭旁边，清溪碧绿环绕着琅玕房。敲门急传使者到来，聘书来自中书堂。纻袍飘飘在佳丽之地，戴笠出入兵戎行列。相君英雄少有赞许，作揖请他坐于客床。扫清内部疾病和外伤，都进入丹丘不死之乡。辕门白天寂静不扬尘，相君留饮谈论岐黄。挥笔大写“竹泉”二字，龙凤飞舞气势矫昂。拿到宾幕作为佳话，只有我才拙惭愧于诸郎。先生不登名利之场，红颜黑发双瞳方明。赤日满路归计匆忙，慈亲应倚门闾盼望。烦请您更以竹泉施于八方，使百姓登上寿域如同虞唐。