赠畅佥宪子实华之西山

湛若水 ·

山西天下脊,为唐帝皇都。 使君按其地,问俗今何如。 宽简与时雍,于今尚有无。 赠子执中语,政学无两途。

白话文译文

山西是天下脊梁般的重要之地,曾经是唐朝的帝王都城。您奉命巡视这片土地,要问如今民风民俗怎样。宽厚简约、与世和谐的治理方式,现在是否还依然存在?赠您一句中庸之道的话:为政与求学其实并无两途。